Když cítím lásku, říkám pravdu že vše, co chci je pocit že že vše, co chci je pocit, že...
"Изпълнен съм с любов искам само да..." Искам само да...
Víš, jakej to je pocit bejt za blbce brát zpátky účtenky a vracet prachy?
Знаеш ли колко скапан трябва да е един порно филм, че да искат да го върнат?
Základní lidskou potřebou je pocit bezpečí.
Няма нищо лошо в това, да искаш сигурност, Джен.
Řekni mi, jaký to je pocit být Wraithem?
Кажи ми... Какво е чувството да си Призрак?
Jaký to je pocit, když ti někdo zanechá... štípající a červenou stopu na obličeji.
Кое ли е това чувство, което те постави на място. Горещо зачервената страна на лицето ти.
To je pocit...vůbec se vám nedivím.
Много яко, нищо чудно, че го правите.
Víš, jaký to je pocit, že?
Знаеш какво е това усещане, нали?
Máte vůbec představu, jaký to je pocit?
Имате ли представа какво е усещането?
Jediná věc co mě ničí, je pocit, kolika lidem ještě zničíš život držením tvého tajemství.
Живота на колко души ще провалиш като пазиш в тайна силите си?
Jaký to je pocit, být hlavní podezřelý, co?
Какво е чувството да бъдеш главен заподозрян?
A myslela jsem si, že to možná znamená, že rozumíte jaký to je pocit, někoho ztratit.
И реших, че това значи, че разбирате как се чувства човек като загуби някой.
Jaký to je pocit, být světový šampion?
Как се чувстваш като световен шампион?
Jakej to je pocit, obrat svou vlastní ženu?
Хареса ли ти да ограбиш собствената си жена?!
Jaký to je pocit, být na druhé straně tohoto?
Как се чувстваш да си на това място?
Jaký to je pocit? Obzvlášť ve vašem věku.
Как се чувстваш, особено на твоята възраст?
Jaký to je pocit dostat se od prvotřídnímu k největšímu odpadu?
Какво е чувството да се превърнеш от висока класа в боклук?
Ne, že bych nevěděl, jaký to je pocit, když se s tím utíráš.
Не знам какво е чувството да излъскаш долу всичко.
Jaký je pocit mít už veřejně prospěšné práce za sebou?
Какво е чувството да си приключила с обществено полезния труд?
Jaký to je pocit, mít svoje jméno na všem?
Какво е чувството името ти да е на всичко?
Podívej, Nicku, já vím, že nejhorší fáze, ve které teď jsi, je pocit, že se nikdo nestará.
Виж, Ник, знам, че най-лошото в момента е чувството, че на никой не му пука.
Tohle je pocit, jako přiblížit se k plážím v Normandii.
Така са се чувствали завоевателите, когато са видели Нормандия.
Abyste věděl, jaký to je pocit.
За да разбереш какво е чувството.
Líbí se mi, jaký je pocit mít bláto pod nohama.
Харесва ми чувството когато вървя по калта
To je pocit, který ti musí být dobře znám.
Чувство, с което всички вие сте добре запознати.
Chtěl jsem to napravit, když jsem se do tebe před lety zamiloval, což je pocit, který ve mně nedávno znovu vzplál a hned zase zhasnul, když jsem našel tvůj deník.
Планирах да поправя това когато се влюбих в теб, преди години чувство, което наскоро се разпали отново... И веднага... погасено, когато открих дневника ти
Někoho vyber, zab ho a zjisti jakej to je pocit cítit se skutečně živej.
Намери някой друг, убий го и ще откриеш какво е да се почувстваш наистина жив.
Jaký to je pocit, být člověkem?
Какво е чувството да си човек?
Na co si vzpomínám je pocit toho horka.
Което ми напомня за вонята на жегата.
James mi řekl, že dům je jen stavba, ale domov je pocit.
Джеймс ми каза, че къщата е сграда а домът е чувство. Умен е той.
Než sem vytvořil tento program, myslel jsem si, že láska je pocit.
Преди да дойда в тази програма мислех, че любовта е чувство.
Jaký je pocit mít tak intenzivní hlad, jako by se vám v žilách plížily skleněné střepy?
Как се чувстваш, когато гладът е толкова силен, сякаш парчета стъкло прорязват вените ти?
Jaký je pocit být místním hrdinou, strážníku Portere?
Как се чувствате като местен герой, полицай Портър?
Pane Luscheku, myslím, že to, o čem tu mluvíte, je pocit viny.
Г-н Лусчек... Май имате предвид вина.
Ve srovnání s ostatními je pocit naprosto odlišný.
В сравнение с останалите, усещането е съвсем различно.
Sociální začlenění je pocit, že jste součástí určitého společenství, že vás k tomuto společenství váže společná identita a sdílené hodnoty.
Социалното приобщаване означава, че човек се чувства част от общество, свързано чрез обща идентичност и споделени ценности.
Z tohoto důvodu je pocit svědění a pálení v konečníku charakteristickým příznakem onemocnění.
Поради тази причина усещането за сърбеж и парене в ануса е характерен симптом на заболяване.
To není myšlenka, to je pocit.
И това не е мисъл, това е усещане.
Jaký to je pocit, když vidíš někoho, jak si takhle přijde a dělá s tvým uměním podobné divy?
Как се чувстваш, когато видиш някой да прекопира изкуството ти и да направи толкова много с него?
Víme, jaký je pocit strachu, ale nejsem si jistá, jestli trávíme dostatek času přemýšlením o tom, co naše obavy vlastně znamenají.
Знаем какво е да те е страх, но не съм сигурна, че отделяме достатъчно време да помислим затова, какво означават страховете ни.
Další důsledek zlomeného srdce je pocit opuštění a bolesti, který může výrazně ovlivnit náš intelekt, především při provádění komplexních úkolů, zahrnujících logiku a uvažování.
Друга последица от разбитото сърце са чувствата на самота и болка, които значително намаляват умствената ни работоспособност, особено при сложни задачи, които включват логика и разсъждение.
0.98214316368103s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
"Изпълнен съм с любов искам само да..." Искам само да... 